Valutazione del controllo coercitivo nelle relazioni di coppia intime: validazione psicometrica e soglie cliniche di una versione francese della Coercive Control Screening Scale (CCSS-F)

Il controllo coercitivo nelle relazioni di coppia è riconosciuto come un modello relazionale cronico di dominazione, spesso associato a condizioni traumatiche come il disturbo da stress post-traumatico (PTSD), il disturbo complesso da stress post-traumatico (CPTSD) e sintomatologia depressiva. Questo studio del 2026 si propone di tradurre e validare una versione francese della Coercive Control Screening Scale (CCSS-F) e di definire una soglia di cutoff empiricamente basata per facilitare la valutazione clinica significativa dell'esposizione a questo tipo di controllo. Sono state coinvolte 304 donne francofone di età compresa tra diciotto e settanta anni, di cui 225 dalla comunità generale e 79 in cura psichiatrica ospedaliera per violenza di partner intimo e traumi correlati. I partecipanti hanno compilato la CCSS-F e diverse scale validate di abuso relazionale, sintomi post-traumatici, depressione, insoddisfazione di coppia, supporto sociale percepito e desiderabilità sociale. L'analisi fattoriale ha confermato una struttura unidimensionale stabile con eccellente consistenza interna (α e ω superiori a 0.90). La validità convergente è stata confermata da forti correlazioni (ρ > 0.80) con altre misure di abuso; non sono state rilevate influenze significative dalla desiderabilità sociale. Le analisi ROC hanno mostrato una buona capacità discriminante (AUC circa 0.78), proponendo un cutoff superiore a 34 come prima soglia clinica a livello internazionale. Questa scala validata rappresenta uno strumento solido per l'identificazione informata dal trauma del controllo coercitivo nelle pratiche cliniche e nella ricerca.